Home > arloji, artikel > asal mula kata arloji

asal mula kata arloji

Sebagian penggemar arloji menggunakan kata ‘arloji’ sebagian lagi menggunakan kata ‘jam’, untuk mengatakan dan memberi nama pengukur waktu yang digunakan di pergelangan tangan.

Kata arloji merupakan kata dengan ejaan masa kini. Pada masa lalu digunakan ‘arlodji’. Ejaan kata ‘arlodji’ dekat sekali dengan kata ‘relojoaria’ bahasa Portugal, ‘relojeria’ bahasa Spanyol, atau ‘orologeria’ bahasa Italia yang semuanya dalam bahasa Inggris/Belanda berarti ‘horology’ : ilmu atau seni mengukur waktu. Jika melihat sejarah Spanyol atau Portugal pernah datang ke nusantara dan benda yang disebut ‘arlodji’ buatan eropa dan dibawa masuk ke nusantara, maka bisa diduga bahwa kata ‘arlodji’ adalah kata impor dari bahasa Portugal atau Spanyol dengan ejaan yang telah disesuaikan dengan lidah nusantara dan memiliki arti yang telah disesuaikan pula. Arloji berarti ilmu atau seni mengukur waktu, tetapi juga diartikan sebagai alat pengukur waktu, bukan hanya yang dipakai di pergelangan tangan, tetapi juga yang dimasukkan ke kantong. Melihat surat garansi yang dikeluarkan tahun 1952 di atas (klik utk melihat gambar lebih besar), `arlodji` dibedakan dengan `wekker` dan `lontjeng`.

sumber : arlojimania.net
Categories: arloji, artikel Tags:
  1. No comments yet.
  1. No trackbacks yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: